O debate sobre a apropriação local na política de construção da paz é relativamente recente, fruto da reflexão sobre a eficácia da ajuda e da sustentabilidade. Ao debruçarmo-nos sobre a sua aplicação no terreno, como no caso do Haiti, torna-se evidente que a sua inclusão na doutrina de construção da paz de todos os grandes doadores não teve correspondência a nível estratégico e operacional. Este artigo é o resultado de uma pesquisa no terreno sobre a forma como o conceito de “apropriação local” nos esforços de construção da paz é posta em prática e percebido pelas diferentes partes interessadas. As autoras centraram-se na reforma da Justiça em curso no Haiti antes do terramoto de Janeiro de 2010 para melhor compreender a dinâmica entre os actores internacionais e locais, desde a fase de definição de políticas até à sua aplicação a nível nacional.
APRENDER A CONSTRUIR UMA PAZ SUSTENTÁVEL: “APROPRIAÇÃO LOCAL” E PRÁTICAS DE CONSTRUÇÃO DA PAZ. O CASO DA REFORMA DA JUSTIÇA NO HAITI
Consultora independente no Centro Norueguês de Consolidação da Paz - Norwegian Peacebuilding Center (Noref) em projecto sobre Juventude e Violência Armada em cenários de pós-conflito. Foi investigadora na área da paz, segurança e direitos humanos da Fundación para las Relaciones Internacionales y el Diálogo Exterior - FRIDE. Mestre em Cooperação Internacional e Gestão de Projectos do Instituto Ortega y Gasset (Madrid), com licenciatura em Administração Internacional e Finanças pela École des Hautes Études Commerciales (HEC) de Montreal. Anteriormente, foi analista política para a Embaixada do Canadá em Madrid. Foi investigadora assistente no livro Perspectives from the Front Lines de George E. Irani, Vamik D. Volkan, Judy Carter (2006).
Investigadora portuguesa a terminar a sua tese de doutoramento sobre "As Nações Unidas e Construção da Paz - os casos do Haiti e da Guatemala" na Universidade Complutense de Madrid (Espanha). Mestre em Estudos da Paz e da Guerra em Nova Relações Internacionais (UAL) com licenciatura em Ciências Políticas e Relações Internacionais (Universidade Nova de Lisboa, Portugal). Consultora da FRIDE (Fundación para las Relaciones Internacionales y el Diálogo Exterior) e de outras instituições, como o NOREF (Centro Norueguês de Consolidação da Paz) e o Instituto Internacional da Paz, centrando-se em processos de paz e de reconstrução pós-conflito. Actualmente trabalha para a Comissão Europeia em diversos projectos sobre a Sociedade Civil.
Resumo
Palavras-chave
Como citar este artigo
Gauthier, Amélie; Moita, Madalena (2011). “Aprender a construir uma paz sustentável: «apropriação local» e práticas de construção da paz. O caso da reforma da justiça no Haiti”. JANUS.NET e-journal of International Relations, Vol. 2, N.º 1, Primavera 2011. Consultado [online] em data da última consulta, http://hdl.handle.net/11144/499
Artigo recebido em 1 Outubro, 2010 e aceite para publicação em 1 Março, 2011