“BRASIL: ESCALERAS Y SERPIENTES”

»

clagiaccaglia@yahoo.com.ar

Investigadora en el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (CONICET-UNR, Argentina). Docente-investigadora en la Facultad de Ciencia Política y Relaciones Internacionales - Universidad Nacional de Rosario (UNR).

Resumo

El Moksha Patam es un juego asociado a la filosofía hindú tradicional que posteriormente fue comercializado en Inglaterra como “Ladders and Snakes”, es decir, “Escaleras y Serpientes”. El devenir de Brasil durante los últimos veinte años, especialmente su trayectoria como una “potencia emergente”, bien podría ser analizada tomando en consideración este antiguo juego indio. En efecto, durante la primera década del siglo XXI, Brasil gozó de una gran bonanza política y económica. En el accionar brasileño, en el tablero tanto nacional como internacional, sólo parecieron primar las “escaleras”, las cuales catapultaron el crecimiento económico doméstico, incrementaron el bienestar social de las clases bajas y medias e impulsaron la emergencia internacional del país. Sin embargo, al iniciarse la segunda década del nuevo siglo, y con la crisis del 2008 mediante, el juego internacional en su conjunto comenzó a sufrir complicaciones. Dicha variable sistémica se combinó prontamente con crecientes problemas en el orden doméstico que arrastraron a Brasil hacia múltiples “serpientes” que hundieron al país en la recesión económica, la reprimarización de la economía y la corrupción. En este contexto cabe entonces preguntarse: ¿Cuáles son las escaleras que el gobierno brasileño logró subir y permanecer? ¿Qué factores pueden explicar las recientes y cada vez más frecuentes serpientes por las cuales Brasil parece no dejar de descender? Desde un punto de vista teórico, la discusión aquí planteada se enmarca, en un sentido amplio, en los debates relativos al auge y caída de potencias en la estructura internacional ¿En qué proporción los factores internos y externos que explican el devenir de un determinado Estado condicionan su posición en el esquema mundial? Teniendo en cuenta el caso de Brasil: ¿qué consecuencias acarrean -tanto los logros que supo conseguir como sus recientes males- en su trayectoria internacional?

Moksha Patam is a game associated with traditional Hindu philosophy that was later marketed in England as "Ladders and Snakes". The evolution of Brazil in the last twenty years, especially its trajectory as an "emerging power", can be analysed taking into consideration this ancient Indian game. Indeed, during the first decade of the 21st century, Brazil enjoyed a great political and economic bonanza. In its actions, both nationally and internationally, only the "ladders" seemed to prevail, which drove domestic economic growth, increased the social welfare of the lower and middle classes and promoted the country's international emergence. However, in the beginning of the second decade of the new century, and in the wake of the 2008 crisis, the international game as a whole began to suffer complications. This systemic variable quickly combined with growing internal problems that dragged Brazil towards multiple "snakes" that plunged the country into economic recession, the reprimarization of the economy and corruption. In this context, it is then necessary to pose the question: what are the ladders that the Brazilian government succeeded to climb and stay in that position? What factors can explain the recent and increasingly frequent snakes Brazil is entrapped in? From a theoretical point of view, the discussion presented here is framed, in a broad sense, in the debates related to the rise and fall of powers in the international structure. To what extent do the internal and external factors that explain the future of a given State condition its position in the global framework? Taking into account the case of Brazil: what are the consequences - both regarding its achievements and its recent troubles – for its international path?

Palavras-chave

Como citar este artigo

Giaccaglia, Clarisa (2018). “Brasil: escaleras y serpientes”. JANUS.NET e-journal of International Relations, Vol. 9, Nº. 1, Mayo-Octubre 2018. Consultado [online] en la fecha de la última consulta, DOI: https://doi.org/10.26619/1647-7251.9.1.10

Artigo recebido em 31 Maio, 2017 e aceite para publicação em 7 Janeiro, 2018

JANUS.NET

e-ISSN: 1647-7251

ERC: 126 867
Portugal

Periodicidade: semestral
© Da edição: OBSERVARE
© Dos textos: os autores

DIRECÇÃO EDITORIAL

Director:
Luís Tomé
Subdirectora/Editora:
Brígida Brito

Propriedade

Cooperativa de Ensino Universitário
Rua de Santa Marta 47, 3º
1150-293 LISBOA
NIPC: 501641238

INDEXAÇÕES INTERNACIONAIS

CREDITAÇÃO NACIONAL

SCOPUS
BOC
DIALNET
BOC
SCOPUS
SCOPUS
SCOPUS
SCOPUS
SCOPUS
ANVUR

INDEXAÇÕES INTERNACIONAIS

SCOPUS
BOC
SCOPUS
SCOPUS
BOC
SCOPUS
DIALNET
SCOPUS
SCOPUS

CREDITAÇÃO NACIONAL

ANVUR

TERMOS DE UTILIZAÇÃO

POLÍTICA DE PRIVACIDADE

POLÍTICA DE COOKIES

Logo da Fundação para a Ciência e Tecnologia

OBSERVARE 2020 – TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.

Logo da Universidade Autónoma de Lisboa
Logo da Universidade Autónoma de Lisboa
Logo da Universidade Autónoma de Lisboa